英语单词blanket开始并不是表明“毛毯”,而是一种服装质料。该单词源自古法语单词blanchet,是blanc(白色的)的指小方式,指的是一种带有细毛的白色呢绒,可用来制造各种衣物。英语单词blank(空白)与此同源。
据传,1320年,在英国最早的纺织工业中心布里斯托尔市,一毛纺品制造商在冰冷的冬夜里用这种白色呢绒铺床取暖,意外发现这种呢绒的保暖作用特别好,所以开始使用这种白色呢绒制造御寒用的毛毯,并在市场上取得了很好的销量。这种用白色呢绒做成的毛毯就被称为blanket,后来该词演化成对一切毛毯的总称。
作者简介:钱磊,北航管理学博士,76年出世,自由职业者,研究英语词源十余年,致力于运用词源常识协助英语学习者更好地学习单词,编写发布的英语词源故事和单词解说内容被很多电子词典APP、网站及训练组织引(Chao)用(Xi),著有以下电子书:
3.《这些单词都是怎样来的》,含900多条词源介绍,近20万字,300多页
6.《400个常见英语词根详解》,含405个词根,4000多单词,11万字,200多页
7.《780个常见英语词根》,含780个词根,10000多单词,24万字,500页
8.《英语词根终极解密》,含600多个词根,5800多个单词,33万字,750页
12.《词根词缀法巧记考研英语词汇》,掩盖5100个单词,31万字,714页